Folio 18 from a Chandana Malayagiri Varta (Story of King Chandana and Queen Malayagiri) of Karamachand: Ravana battles the great vulture Jatayu and defeats him by throwing stones in his mouth (recto); Jatayu approaches Rama and Lakshmana who are wondering where Sita could be (verso)1744–45 · Study 1968.108

Context from the museum

Scenes pertaining to the loss and rescue of Sita have been embedded in a popular tale written by Bhadrasena (active c. 1620), and expanded by the poet Karamacand in 1629–30. The pages from this manuscript are dispersed among many collections. Its last page, known from a photograph provided by Arun Bharany in New Delhi, includes a colophon statement. It informs us that the manuscript was written in Samvat 1802 (equivalent to 1744–45) in Kishangarh for five patrons named Rikhaji, Karamchandji, Mahataji, Shri Jagamalaji, and his son Motichandji. The scribe was a monk named Udayasagar in the Bijai (or Vijay) Gacch, a monastic lineage of the Shvetambar Jains.

Museum description reproduced from its CC0 open-access record. Read the original catalog entry.

A detail to notice

Reciting, hearing, and meditating on this story was thought to bring merit for ten million eons (a crore of kalpas).

Observation supplied by the Cleveland Museum of Art.

Read the dimensions before the image

The selected overall measurement for Folio 18 from a Chandana Malayagiri Varta (Story of King Chandana and Queen Malayagiri) of Karamachand: Ravana battles the great vulture Jatayu and defeats him by throwing stones in his mouth (recto); Jatayu approaches Rama and Lakshmana who are wondering where Sita could be (verso) is 20 cm wide and 28.8 cm high, equivalent to approximately 7.9 × 11.3 inches. Dividing width by height gives a format ratio of 0.69:1. The rectangular bounding area is 0.06 square meters; it describes the measured footprint, not the amount of paint or the monetary value.

On an illustrative 300 cm wall, the recorded width occupies 6.7% of the span before adding a frame. A centered placement leaves approximately 140.0 cm on each side before adding a frame. These are calculations by Physical Art For Crypto using museum measurements. They are not the museum’s display recommendations.

Questions to bring to your own collection

With Folio 18 from a Chandana Malayagiri Varta (Story of King Chandana and Queen Malayagiri) of Karamachand: Ravana battles the great vulture Jatayu and defeats him by throwing stones in his mouth (recto); Jatayu approaches Rama and Lakshmana who are wondering where Sita could be (verso) in view, identify one feature you can point to, then distinguish what the museum records from your personal response. Keep its medium, Gum tempera, ink, and gold on paper, in your notes when comparing contemporary works.

• Which part of this vertical composition catches your eye first?
• Would a 20 cm width still suit the space after allowing for furniture and a frame?
• What surface detail would you need to see in person or in a close photograph?